あなたが「原曲」だと思って聴いてきたその曲、たぶん原曲じゃありません。この棚を作った本人が、まず引っかかりました。

クシコス・ポスト
300曲近く書いて、残ったのはこの1曲だけ。

Behind the Mask
始まりは1978年、セイコーの時計のCM。

蛍の光
閉店の合図は、年明けを祝うスコットランドの歌。

Tainted Love
当時売れず、17年後にヒットした曲。

I Will Always Love You
書いたのはドリー・パートン。ホイットニーの18年前。

Guantanamera
詩人が書いた詩に、曲が出会ったのは67年後。

Hallelujah
発売当初、レコード会社は発売を断った。

きよしこの夜
1818年、その日のうちに作られてその日に歌われた。
MagazineVolare
グラミー賞の第1回を、イタリア語の歌がさらった。

It's Now or Never
エルヴィスのメロディは、1898年のナポリの歌。

上を向いて歩こう
日本語のまま、アメリカで3週間1位を取った。

Valerie
2006年、イギリスのバンドの曲だった。

Kalinka
ロシア民謡ではなく、演芸のために書かれた曲。

My Way
シナトラの十八番は、実はフランスの曲だった。

El Cóndor Pasa
アンデスの民謡ではなく、1913年の歌劇の一曲。

Amazing Grace
詞を書いたのは、元・奴隷船の船長だった。

大きな古時計
1876年アメリカの歌。「90年」が「100年」に変わった。

ドナドナ
民謡ではなく、1938年に舞台のために作られた曲。

聖者の行進
陽気なジャズの元は、葬列で歌われた曲だった。

Blinded by the Light
スプリングスティーンが作曲者として1位に立った唯一の曲。

カチューシャ
民謡ではなく1938年の歌謡曲。ロケット砲の由来。

線路は続くよどこまでも
元はアメリカの鉄道労働歌だった。

Killing Me Softly
最初に録音したのはローリ・リーバーマン。

Aloha ʻOe
ハワイ王国最後の女王が書いた別れの歌。

Nothing Compares 2 U
書いたのはプリンス。5年間ほとんど誰も知らなかった。

Respect
元は男が「敬意をくれ」と歌う曲だった。

天国と地獄
運動会のあの曲は、パリのオペレッタの一場面。